Al borde de la vida en Participantes
Obra: Al borde de la vida
Autoría: Gao Xingjian (Premio Nobel de Literatura, 2000)
Compañía: Sorous
Dirección: Marcos Malavia
Intérpretes: Marcos Malavia,
Muriel Roland
Ficha Técnica
Escenografía e iluminación: Erik Priano y Valerie Foury
Diseño de vestuario: Kinga Kosakovska
Imágenes de vídeo: Gao Xingjian
Del autor
Gao Xingjian es escritor chino de nacionalidad francesa. Estudia en escuelas de la República Popular China. Se gradúa en francés en el Departamento de Lenguas Extranjeras de Pekín en 1962. Durante la Revolución Cultural (1966-1976) es internado en un campo de reeducación, donde es obligado a quemar sus escritos. En 1979 empieza a publicar y viaja Francia e Italia. Empieza a desarrollar su carrera literaria entre 1980 y 1987 con la publicación de historias cortas, ensayos y dramas en revistas literarias chinas. Sus primeras piezas teatrales, inspiradas en Artaud, Beckett y Brecht, son representadas en el Teatro de Arte Popular de la capital. A raíz de la edición de La otra orilla (1986), es censurado y sus obras dejan de ser representadas. Deja el país en 1987 y en 1988 se instala en París como refugiado político. Como consecuencia de la matanza de Tiananmen de 1989 abandona el Partido Comunista e ingresa en el movimiento disidente chino. Publica "La fuga" y "El libro de un hombre solo". Su obra más conocida es "La montaña del alma", escrita entre 1982 y 1989. Caballero de la Orden de las Artes y las Letras de Francia en 1992, es galardonado con el Premio de la Comunidad Francesa de Bélgica (1994) y con el Premio del Año Nuevo Chino 1997. En 2000 gana el Premio Nobel de Literatura por el conjunto de su obra, que abre nuevos caminos dramáticos y novelísticos en la literatura china.
Sobre la Obra
La obra, la primera en ser escrita por Xingjian en francés, es el casi monólogo de una mujer que invita al espectador a un doble viaje. Por una parte, se trata de explorar su mundo interior, sus relaciones con su compañero, sus sentimientos, sus dudas y desilusiones, parecidas a las de toda mujer. Por otra parte, la obra constituye una reflexión sobre el teatro mismo, sobre las relaciones entre actor, personaje y autor. El texto de Gao Xingjian se caracteriza por su riqueza y la importancia concedida a los aspectos poéticos de la lengua: ritmos y sonoridades impregnan de inmediato al espectador, llevándole con facilidad a la intimidad de las figuras que se mueven por el escenario. El trabajo de mimo del personaje masculino (interpretado por Marcos Malavia, formado entre otros en la escuela Marcel Marceau) facilita aún más este movimiento de aproximación a la obra.
Participantes
NACIONALES
 BOLIVIA
INTERNACIONALES
|
Acceso
directo: 
