FITAZ
FITAZ



 
 
FITAZ 2008 Festival Internacional de Teatro de La Paz Kusillo :: FITAZ 2008 Festival Internacional de Teatro de La Paz

Mawaca pra todo canto en Participantes

Mawaca pra todo canto

Obra: Mawaca pra todo canto
Dirección y producción musical: Magda Pucci
Compañía: Grupo Mawaca
Intérpretes: Giovanna Lazarin Ramiro Marques, Christina Guicá Gabriel Levy, Cris Miguel Ana Elisa Colomar, Magda Pucci Walter Roberto Malta, Sandra Oak Paulo Reis, Susie Mathias Armando Tiberio, Zuzu Abu Valeria Zeidan

Ficha Técnica
Coordinación Artística General: Magda Pucci
Escenografía y vestuario: Silvana Marcondes y Kiko Araújo
Figuras: Cecília Boreli
Diseño de luz: Carlinhos Moraes
Técnico de sonido: Alexandre Harata Tubita
Stage Manager: Ralf Franco

Sobre la Obra
"Mawaca para todo canto" presenta una enorme diversidad de temas de todo el mundo, incluyendo géneros brasileños como cocos, maracatu, congada y temas indígenas de Xingu y de Rodonia. El grupo presenta sus "tramas etnicas" en un espectáculo que prima por la poderosa performance de sus cantoras y de las bellísimas sonoridades criadas por los sonidos del grupo instrumental que las acompaña.

De la compañía
Mawaca es un grupo que presenta una nueva visión de la música brasileña, llena de diversidades estilísticas. El grupo pesquisa y recrea la música de las más diversas etnias del mundo buscando conexiones con la música brasileña, creando referencias multiculturales con arreglos musicales inusitados e innovadores. La compañía fue considerada la revelación de la World Music en Brasil en 1998 y seleccionado para el WOMEX 2003 en Sevilla.

Mawaca es reconocida por su fuerte presencia en escena. Las cantantes del grupo interpretan canciones en más de diez idiomas (lenguas indígenas brasileñas, portugués, español, búlgaro, finlandés, japonés, húngaro, swahili, griego, árabe, hebreo y yoruba), con arreglos vocales que exploran las más diversas sonoridades. El grupo instrumental que acompaña a las cantoras, cuya formación es esencialmente acústica, explora también la diversidad musical.


Participantes
NACIONALES
Bolivia BOLIVIA
Alguien
Arrayan Teatro
Bogatir
El Masticadero
Escena 163
Jorge Jamarlli
Kikinteatro
La Casa del Perro
La Casa del Perro (2)
Liberavi
Mondacca Teatro
Mondacca Teatro (2)
Teatro Café con Malicia
Teatro de Los Andes
Teatro La Cueva y Títeres Paralamano
Teatro La Cueva y Títeres Paralamano(2)
Tucura Cunumi y Opsis Teatro

INTERNACIONALES
Argentina argentinA
Calavera Teatro
Argentina argentinA
El Palo en la Rueda
Brasil Brasil
Grupo Mawaca
Chile chile
Tryo Teatro Banda
 
España espaÑA
La Fundición
Francia Francia
Sorous
Holanda Holanda
Jim Barnard
India INDIA
Black Cofee Prod.
 
Indonesia INDONESIA
Purbo Asmoro
Italia ITALIA
Groucho Teatro
México México
Teatro que Danza
Perú Perú
Pilar Núñez
 
Suiza Suiza
Teatro Sunil